No
|
Surat
|
||
Arab
|
Indonesia
|
Inggris
|
|
1
|
Al Faatihah
|
Pembukaan
|
The Opening
|
2
|
Al Baqarah
|
Sapi Betina
|
The Female Cow
|
3
|
Ali ‘Imran
|
Keluarga ‘Imran
|
Imran’s family
|
4
|
An Nisaa
|
Wanita
|
Woman
|
5
|
Al Maa.idah
|
Hidangan
|
The Table Spread
|
6
|
Al An’aam
|
Binatang Ternak
|
Cattle
|
7
|
Al A’raaf
|
Tempat Tertinggi
|
The Heights
|
8
|
Al Anfaal
|
Rampasan Perang
|
Spoil of War/ Booty
|
9
|
At Taubah
|
Pengampunan
|
Repentance/ Dispensation
|
10
|
Yunus
|
Yunus
|
Yunus(Jonah)
|
11
|
Huud
|
Huud
|
Huud
|
12
|
Yusuf
|
Yusuf
|
Yusuf(Joseph)
|
13
|
Ar Ra’d
|
Guruh
|
The Thunder
|
14
|
Ibrahim
|
Ibrahim
|
Ibrahim(Abraham)
|
15
|
Al Hijr
|
Hijrah
|
Stoneland/Rock City
|
16
|
An Nahl
|
Lebah
|
The Bee
|
17
|
Al Israa’
|
Memperjalankan di Malam Hari
|
The Night Journey
copas |
18
|
Al Kahfi
|
Gua
|
The Cave
|
19
|
Maryam
|
Maryam
|
Maryam(Mary)
|
20
|
Thaahaa
|
Thaahaa
|
Thaahaa
|
21
|
Al Anbiyaa’
|
Nabi-nabi
|
The Prophets
|
22
|
Al Hajj
|
Haji
|
The Pilgrimage
|
23
|
Al Mu’minuun
|
Orang-orang yang Beriman
|
The Believers
|
24
|
An Nuur
|
Cahaya
|
Light
|
25
|
Al Furqaan
|
Pembeda
|
The Criterion
|
26
|
Asy Syu’araa’
|
Para Penyair
|
The Poets
|
27
|
An Naml
|
Semut
|
The Ant
|
28
|
Al Qashash
|
Cerita-cerita
|
The Stories
|
29
|
Al Ankabuut
|
Laba-laba
|
The Spider
|
30
|
Ar Ruum
|
Bangsa Rumawi
|
The Romans/TheByzantines
|
31
|
Luqman
|
Luqman
|
Luqman
|
32
|
As Sajdah
|
Sujud
|
The Prostration
|
33
|
Al Ahzab
|
Golongan yang Bersekutu
|
The Clans/The Coalition
|
34
|
Saba’
|
Kaum Saba’
|
Sheba
|
35
|
Faathir
|
Pencipta
|
The Angels/The Orignator
|
36
|
Yaa Siin
|
Yaa Siin
|
Yaa Siin
|
37
|
Ash Shaffaat
|
Yang Bershaf-shaf
|
Drawn Up In Ranks/Those Who Set The Ranks
|
38
|
Shaad
|
Shaad
|
Shaad
|
39
|
Az Zumar
|
Rombongan-rombongan
|
The Troops
|
40
|
Al Mu’min
|
Orang yang Beriman
|
The Believer
|
41
|
Fushshilat
|
Yang Dijelaskan
|
Signs
|
42
|
Asy Syuura
|
Musyawarat
|
Councel
|
43
|
Az Zukhruf
|
Perhiasan
|
Luxury
|
44
|
Ad Dukhaan
|
Kabut
|
Smoke
|
45
|
Al Jaatsiyah
|
Yang Berlutut
|
Crouching
|
46
|
Al Ahqaaf
|
Bukit-bukit Pasir
|
The Dunes
|
47
|
copas detected
Muhammad |
copas om
Nabi Muhammad S.A.W |
copas dosa
Muhammad |
48
|
Al Fat.h
|
Kemenangan
|
Victory
|
49
|
Al Hujuraat
|
Kamar-kamar
|
The Private Apartements
|
50
|
Qaaf
|
Qaaf
|
Qaff
|
51
|
Adz Dzaariyaat
|
Angin yang Menerbangkan
|
The Winnowing Winds
|
52
|
Ath Thuur
|
Bukit
|
The Mount
|
53
|
An Najm
|
Bintang
|
The Star
|
54
|
Al Qamar
|
Bulan
|
The Moon
|
55
|
Ar Rahmaan
|
Yang Maha Pemurah
|
The Beneficent
|
56
|
Al Waaqi’ah
|
Hari Kiamat
|
The Judgement Day
|
57
|
Al Hadiid
|
Besi
|
Iron
|
58
|
Al Mujaadilah
|
Wanita yang Mengajukan Gugatan
|
The Pleading Woman/She that
Disputeth
|
59
|
Al Hasyr
|
Pengusiran
|
Exile/Banishment
|
60
|
Al Mumtahanah
|
Perempuan yang Diuji
|
Examining Her
|
61
|
Ash Shaff
|
Barisan
|
The Ranks
|
62
|
Al Jumu’ah
|
Hari Jum’at
|
Friday
|
63
|
Al Munaafiquun
|
Orang-orang Munafik
|
The Hypocrites
|
64
|
At Taghaabun
|
Hari Ditampakkannya
Kesalahan-kesalahan
|
Mutual Dissillusion/ Haggling
|
65
|
Ath Thalaaq
|
Talak
|
Divorce
|
66
|
At Tahrim
|
Mengharamkan
|
Banning/Prohibition
|
67
|
Al Mulk
|
Kerajaan
|
The Sovereignty
|
68
|
Al Qalam
|
Kalam
|
The Pen
|
69
|
Al Haaqqah
|
Hari Kiamat
|
The Judgement Day
|
70
|
Al Ma’aarij
|
Tempat-tempat Naik
|
The Ascending Stairways
|
71
|
Nuh
|
Nabi Nuh
|
Nuh(Noah)
|
72
|
Al Jin
|
Jin
|
The Jinn
|
73
|
Al Muzzammil
|
Orang yang Berselimut
|
The Enshrouded One/The Bundled Up
|
74
|
Al Muddatstsir
|
Orang yang Berkemul
|
The Cloaked One
|
75
|
Al Qiyaamah
|
Hari Kiamat
|
The Judgement Day
|
76
|
Al Insaan
|
Manusia
|
(every) Man
|
77
|
Al Mursalaat
|
Malaikat yang Diutus
|
The Emissaries
|
78
|
An Nabaa’
|
Berita Besar
|
The Tidings
|
79
|
An Naazi’aat
|
Malaikat-malaikat yang Mencabut
|
Soulsnatchers
|
80
|
‘Abasa
|
Ia Bermuka Masam
|
He Fnowned!
|
81
|
At Takwiir
|
Menggulung
|
The Overthrowing
|
82
|
Al Infithaar
|
Terbelah
|
The Cleaving
|
83
|
Al Muthaffifiin
|
Orang-orang yang Curang
|
The Cheats
|
84
|
Al Insyiqaaq
|
Terbelah
|
The Sundering
|
85
|
Al Buruuj
|
Gugusan Bintang
|
The Mansions of The Stars/Constellations
|
86
|
Ath Thaariq
|
Yang Datang di Malam Hari
|
The Nightcomer
|
87
|
Al A’laa
|
Yang Paling Tinggi
|
The Most Hight
|
88
|
Al Ghaasyiyah
|
Hari Pembalasan
|
The Overwhelming/The Pall
|
89
|
Al Fajr
|
Fajar
|
The Dawn
|
90
|
Al Balad
|
Negeri
|
The City
|
91
|
Asy Syams
|
Matahari
|
The Sun
|
92
|
Al Lail
|
Malam
|
The Night
|
93
|
Adh Dhuha
|
Waktu Matahari Sepenggalahan Naik
|
The Morning Hours
|
94
|
Alam Nasyrah
|
Melapangkan
|
Solace
|
95
|
At Tiin
|
Buah Tin
|
The Fig
|
96
|
Al ‘Alaq
|
Segumpal Darah
|
The Clot
|
97
|
Al Qadr
|
Kemuliaan
|
Power/Fate
|
98
|
Al Bayyinah
|
Bukti
|
The Clear Proof
|
99
|
Az Zalzalah
|
Kegoncangan
|
The Earthquake
|
100
|
Al ‘Aadiyaat
|
Kuda Perang yang Berlari Kencang
|
The Courser/The
Charger
|
101
|
Al Qaari’ah
|
Hari Kiamat
|
The Judgement Day
|
102
|
At Takaatsur
|
Bermegah-megahan
|
Rivaly in World
Increase/Competition
|
103
|
Al ‘Ashr
|
Masa
|
The Declining Day
|
104
|
Al Humazah
|
Pengumpat
|
The Traducer
|
105
|
Al Fiil
|
Gajah
|
The Elephant
|
106
|
Al Quraisy
|
Suku Quraisy
|
Quraysh
|
107
|
Al Maa’uun
|
Barang-barang yang Berguna
|
Small Kindnesses/Almsgivig
|
108
|
Al Kautsar
|
Ni’mat yang Banyak
|
Abudance/Plenty
|
109
|
Al Kaafiruun
|
Orang-orang Kafir
|
The Disbeliever/Atheists
|
110
|
An Nashr
|
Pertolongan
|
Succour/Divine
Support
|
111
|
Al Lahab
|
Gejolak Api
|
Palm Fibre
|
112
|
Al Ikhlash
|
Memurnikan Ke-Esaan Allah
|
The Unity
|
113
|
Al Falaq
|
Waktu Subuh
|
The Daybreak/The Dawn
|
114
|
An Naas
|
Manusia
|
Human
|
COPAS BERARTI TIDAK MENGHARGAI PENULIS
0 komentar:
Posting Komentar